[:it]about_travel3

Viaggiare di qualità, fare i migliori viaggi possibili, puntare al maggior rapporto qualità – prezzo, non essere solo “turisti” quanto piuttosto “viaggiatori, sono tutti obiettivi che qualunque viaggiatore dovrebbe porsi. Io ci provo, da tanti anni e, devo dire, con una certa soddisfazione; dopo ogni viaggio, torno spesso appagato, contento di quasi tutte le scelte fatte. Il viaggio va studiato a tavolino, servendosi sia di internet che delle riviste del settore; ma poi, una volta sul posto, occorre concedersi momenti di improvvisazione. Non c’è nulla di più bello di vagare senza meta per New York, Parigi, Londra o Roma scovando vie poco turistiche.

Il sito è composto, oltre che da tutte le pagine riguardanti i viaggi da me effettuati, anche dalle pagine contenenti i contributi di altri viaggiatori, e, come ogni “blog” che si rispetti, ognuno può lasciare il suo commento al fine di arricchire il blog di notizie, particolarità ed ultime novità.

Il mio obiettivo è fare di questo un blog, un travel network, un “luogo” dove chiunque possa trovare tutte le informazioni necessarie per fare viaggi di qualità.

Buon viaggio a tutti!

[:en]about_travel3

To make quality travels, the best travels possible, aiming to the best quality – price/quality ratio, do not only be tourists but “travelers”; these are all goals that any traveler should have. I’m trying it since years, and I have to say, with a certain satisfaction, that after every travel I go back satisfied, happy about all the choices I made. The travel must be studied on internet and magazines; but then, when on the place, you need to give yourself some improvisation. There’s nothing better than wander without destination in New York, Paris, London or Rome searching for less touristic streets.

The web site is made, besides of all the pages about my travels, also of the pages containing other travelers contributions, and, as every respectable blog, everyone can leave a comment in order to enrich the blog with news, curiosities and latest news. My aim is to make a blog, a travel network, a “place” where everyone can find the right information for quality travels.

Enjoy your trip!

[:]

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *