Festa Internazionale degli Gnomi

[:it]

Una festa per famiglie in due luoghi tradizionalmente usati dalle famiglie per pic – nic: la Festa Internazionale degli Gnomi (in 2 tappe come detto) al di là delle inevitabili negatività, e’ un evento da vedere, a cui partecipare.
Iniziamo dalle negatività: eccessivo far pagare 10 euro a persona (7 il ridotto) la sola entrata.
Altra negatività la grande affluenza, cosa che ha comportato lunghe file per mangiare al self – service e qualche difficoltà per gli organizzatori nella gestione delle varie attività.
Ma nonostante questo, l’evento è piacevole, riuscito. I bimbi si divertono, i membri dello staff (e parlo soprattutto di gnomi, fate, trampolieri, etc) sono entusiasti, carini e gentili, buono, genuino ed a buon prezzo il self – service (gnocchi con funghi, salsiccia al piatto o con panino, panino con hamburger, patatine fritte, anguria, etc).
La prima location – il Bosco di Sant’Antonio – e’ stata perfetta per un evento del genere, l’altra location (18 e 19 luglio) sarà a Roccaraso, al Campo degli Alpini.

Una dritta: chi prenota online salta tutte le file.

Un modo piacevole per passare la giornata in famiglia in mezzo la natura.

Infine, tanti i luoghi da vedere in zona e tanti i ristoranti dove mangiare ottima cucina abruzzese.

[:en]

A families’ celebration in two places used by families for pic-nic: the International celebration of gnomes (in two stages), beyond all the unavoidable negativities it’s an event to be seen.

Let’s start from negativities: 10 euro per person (7 the reduced price ticket) is too much.

Other negativity is the big affluence that brought to long lines for eating at the self service and some difficulties for organizers in managing all the different activities.

But nevertheless the event is enjoyable. Kids have fun, the staff members (gnomes, fairies, waders etc.)are nice and enthusiastic. Self – service is cheap and good ( mushrooms gnocchi, sausage and bread, hamburger sandwich, French fries, water melon, etc.).

The first location – Sant’Antonio woods – has been perfect for this kind of event, the other location (July 18th and 19th) will be Roccaraso, at Campo degli Alpini.

An advice: who books  online jumps all the lines.

A pleasant way to spend the whole day in the nature with the family.

Finally, many places to see in the area and many restaurants to eat good Abruzzo cuisine

[:]

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *