La Pampa Relais, Melizzano (BN)

[:it]

Un sognatore e valido imprenditore ha creato nel cuore della campagna beneventana un piccolo gioiello. Perché la “Pampa Relais” e’ veramente un piccolo gioiello.

A ridottissimo impatto ambientale, circondato da prati, laghetti, alberi, orti e le colline della zona (il Taburno su tutti, meta infatti di escursioni a cavallo), è un piacere soggiornarvi. Dall’aperitivo sul prato alla cena dai soffici materassi delle curatissime (poche) camere alla colazione dalla piscina alle su citate escursioni a cavallo, è un susseguirsi di piacevolezze.

Splendido, davvero, il centro benessere.

Ottima la colazione, servita sia interna

che esterna

Molto leggero il pranzo; si consiglia, infatti, il loro piatto “light lunch“.

Sorseggiando la loro ottima “falanghina“.

Nel pomeriggio, col fresco, si consiglia la visita guidata della tenuta; si vedranno l’orto da cui provengono molte delle materie prime di cui si serve il cuoco, e i tanti animali presenti (mucca, cavalli, maiali, galline).

E dopo un aperitivo ben servito

vi è una cena in un ambiente elegante e con tante portate ben cucinate

Come vino si consiglia un vino Aglianico Manet, Terre Stregate.

Infine, si sottolinea la possibilità di affittare anche la straordinaria villa patronale, dotata, tra l’altro, di un curatissimo centro benessere e di una splendida piscina con vista sul Monte Taburno.

A pochi passi da Melizzano.

[:en]

A dreamer and valuable entrepreneur has created in the heart of Benevento hill a small jewel. Since the “Pampa Relais” is really a small jewel.

Low environmental impact, surrounded by greens, ponds, trees, vegetable gardens and the neighbor hills (especially the Taburno, place of horse raiding excursions) it’s a pleasure to stay there. From the aperitif on the green to the soft mattress dinners of the few very neat rooms to the breakfast, the swimming pool, it’s a sequence of pleasures.

Beatiful, really, the wellness center.

Excellent the breakfast, indoor

And outdoor

A “light lunch“.

With a white wine “falanghina

In the afternoon a tour

And then an appetizer

a elegant dinner

With a red wine “Aglianico”

I highlight the chance of renting the amazing country house, with a very neat wellness center.

Close to Melizzano.

[:]

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *